Le nostre pizze

Pizze -Pizzas-Pizzas

 

Crudo e burrata €11.50

(pomodoro, pomodorini, prosciuttocrudo e burrata)

Tomato sauce, cherrytomatoes, ham and burrata.

Tomaten, Kirschtomaten, Kochschinken und burrata.

 

Nina €12.50

(fornarina con zucchine, carciofi,melanzane, olive taggiasche,

in uscita: bufala e tartare disalmone)

Fornarina with courgettes, artichokes,aubergines, taggiasca olives, out:

Buffalo and salmon tartare

Fornarina mit zucchini, artischocken, auberginen,teggiasca-oliven, out:

Büffel lachs-tartar

 

Sapore di mare €13.00

(fior di latte, carciofi, olitetaggiasche, carpaccio di spada affumicato e pomodorinisecchi)

mozzarella, artichokes, Taggiasca olive oil,smoked swordfish carpaccio and dried cherry tomatoes

Mozzarella, Artischocken, Taggiasca-Olivenöl, geräuchertesSchwertfisch-Carpaccio und getrocknete Kirschtomaten

 

Montanara €9.00

(pomodoro, fior di latte, salsiccia, porcinie rucola)

tomato, mozzarella, sausage, porcini mushroomsand rocket

tomate, Mozzarella, Wurst, Steinpilze und Rucola

 

Leggera €8.50

(Fornarina, in uscita: bufala, rucolae pomodorini)

Fornarina, coming out: buffalo mozzarella,rocket and cherry tomatoes

Fornarina, herausgekommen: Büffelmozzarella, Rucola undKirschtomaten

 

Gamberetti €9.50

(fior di latte, gamberetti, zucchine epancetta)

Mozzarella, shrimp,courgettes and bacon

Mozzarella, Garnelen, Zucchini und Speck

 

 

 

Saporita €9.00

(pomodoro , fior di latte, salame piccante, scamorza efriarelli)

tomato, mozzarella, spicy salami, scamorza and friarelli

Tomate, mozzarella, scharfe Salami, Scamorza und Friarelli

 

Regina €9.00

(pomodoro, fior di latte, prosciuttocrudo, rucola e grana)

Tomato sauce,mozzarella, Parma ham, rocket lettuce and Parmesan cheese.

Tomaten, Mozzarella, Rohschinken, Rauke und Parmesan Käse.

 

Margherita €6.50

(pomodoro , fior di latte)

Tomato sauce andmozzarella.

Tomaten, Mozzarella.

 

Marinara €6.00

(pomodoro, aglio, olio e origano)

Tomato sauce, garlic,extra-virgin olive oil and oregano.

Tomaten, Knoblauch,, Öl und Oregano.

Napoli €8.00                    

(pomodoro, fior di latte e acciughe)

Tomato sauce,mozzarella and anchovies.

Tomaten, Mozzarella und Sardellen.

 

Prosciutto €7.50

(pomodoro, fior di latte eprosciutto)

Tomato sauce,mozzarella and ham.

Tomaten, Mozzarella und Kochschinken.

Quattro stagioni €8.00

(pomodoro, fior di latte, prosciutto,funghi, carciofi e peperoni)

Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes and peppers.

Tomaten, Mozzarella,Kochschinken, Pilze, Artischocken und Paprika.

 

Capricciosa €8.00

(pomodoro, fior di latte, prosciutto,funghi, carciofi e olive nere)

Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes and black olives.

Tomaten, Mozzarella,Kochschinken, Pilze, Artischocken und schwarze Oliven.

 

 

Quattro formaggi €8.00

(pomodoro, fior di latte e formaggimisti)

Tomato sauce, mozzarella and a selection of 4 othercheeses.

Tomaten, Mozzarella und gemischte Käse.

 

Zola €7.50                                                                                                  

(pomodoro, fior di latte egorgonzola)

Tomato sauce, mozzarella and gorgonzola (Italian bluecheese).

Tomaten, Mozzarella und Gorgonzola Käse

 

Romana €8.50

(pomodoro, fior di latte, acciughe ecapperi)

Tomato sauce, mozzarella, anchovies and capers.

Tomaten, Mozzarella, Sardellen und Kapern.

 

Prosciuttoe funghi €8.00

(pomodoro, fior di latte, prosciuttocotto e funghi)

Tomato sauce, mozzarella, ham and mushrooms.

Tomaten, Mozzarella, Kochschinken und Pilze.

 

Vegetariana €8.00                                            

(pomodoro, fior di latte, zucchine,melanzane e peperoni)

Tomato sauce, mozzarella, courgettes, aubergines andpeppers.

Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Auberginen und Paprika.

 

Bufala €9.00

(pomodoro, ciliegino e bufala)

Cherry tomatoes and Bufala (mozzarella made with bufalamilk).

Kirschtomaten und Büffelmozzarella.

 

Calzone liscio €7.50

(pomodoro, fior di latte eprosciutto)      

A folded over and sealed pizza base filled with tomatosauce,

mozzarella and ham.

gefaltete und versiegelte Pizza, mit Tomaten,

Mozzarella und Kochschinken gefüllt.                                              

 

LaSvolta €9.50

(pizza a sorpresa)

Our surprise pizza. Unsere Überraschungspizza

 

Fornarina €5.50                                                                                                  

(olio d'oliva extra vergine eorigano)

Pizza base with extra-virgin olive oil and oregano.

Öl und Oregano.

 

Diavola €8.00

(pomodoro, fior di latte e salamepiccante)

Tomato sauce, mozzarella, spicy salami.

Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami.

 

Pescatora €9.50

(pomodoro, fior di latte, aglio efrutti di mare)

Tomato sauce, mozzarella, garlic and seafood and shellfish.

Tomaten, Mozzarella, Knoblauch und Meeresfrüchte.

 

Wurstel €7.50

(pomodoro, fior di latte e wurstel)  

Tomato sauce, mozzarella, German-style sausage.

Tomaten, Mozzarella und Würste.

 

Tonno e cipolla €8.50

(pomodoro, fior di latte, tonno e cipolla)

Tomato, mozzarella, tuna and onion

Tomaten, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

 

Valtellina €9.00

(pomodoro, fior di latte, porcini ebresaola)

Tomato sauce, mozzarella, porcini mushrooms and cured beef.

Tomaten, Mozzarella, Steinpilze und Bresaola (geräuchertesRindfleisch).

 

Bismark €9.00

(pomodoro, fior di latte prosciuttocotto e uova)

Tomato sauce, mozzarella, ham and one egg.

Tomaten, Mozzarella, Kochschinken und Ei .

 

Americana €7.50

(pomodoro, fior di latte e patatinefritte)

Tomato sauce, mozzarella and fries.

Tomaten, Mozzarella und Pommes frites.

 

 

Tirolese €8.50

(pomodoro, fior di latte, wurstel especk)

Tomato sauce, mozzarella,German-style sausage and cured, smoked ham.

Tomaten, Mozzarella, Würste undSpeck.

 

Omar €8.50                                                  

(pomodoro, fior di latte, cime dirapa e salsiccia)

Tomato sauce, mozzarella, broccoli rabe and Italian-stylepork sausage.

Tomaten, Mozzarella, Rübensprossen und Wurst.

 

Speck e caprino €8.50

(pomodoro, fior di latte, speck ecaprino)

Tomato sauce, mozzarella, cured, smoked ham and a mild,creamy cheese.

Tomaten, Mozzarella, Speck und Ziegenkäse.

 

Teo €8.50

(pomodoro, fior di latte, taleggio,cipolle e salsiccia)

Tomato sauce, mozzarella, a soft,medium-strenght cheese, and

Italian-style pork sausage.

Tomaten, Mozzarella, Taleggio Käse und Wurst.

           

Francese €8.50

(pomodoro, fior di latte, brie ezucchine)

Tomato sauce, mozzarella, brie and courgettes.

Tomaten, Mozzarella, Brie und Zucchini.

 

Parmigiana €8.50                                                                                              

(pomodoro, fior di latte, melanzane egrana)

Tomato sauce, mozzarella, aubergines and Parmesan cheese.

Tomaten, Mozzarella, Auberginen und Parmesan Käse.

 

         

 

Coperto 2 €

Cover charge 2 €

Gedeck  2 €